La brochure soutient le séjour à l'hôpital

De quoi dois-je me préparer pour un séjour à l'hôpital? Quelles questions dois-je clarifier pendant le traitement? Qu'est-ce qui doit être organisé avant la décharge - et où puis-je trouver le bon soutien après? La nouvelle brochure « Good » accompagne – avant, pendant et après l'hôpital « fournit aux patients et à leurs proches une orientation pour le temps autour de l'hôpital.

Le projet conjoint des cliniques du district de Lörrach et la conférence de santé municipale du bureau de district de Lörrach seront initialement testés pendant six mois à la station de gastroentérologie "Maienbühl" dans le Lörracher Klinikum. La phase pilote montrera comment le bon accompagnement se prouve dans la vie quotidienne de l'hôpital et comment l'offre est acceptée par les patients, les parents et les employés. L'expérience sera ensuite intégrée dans le développement ultérieur. Par la suite, il est prévu d'étendre progressivement l'offre à d'autres stations des cliniques.

Les participants au projet à la station Maienbühl (de gauche) : Katharina Hemminger (Chef des services de conseil social Dreiland-Klinikum), Sanja Stubicar (Chef des services de counselling social de Maienbühl), Lennart Fedder (Station de conseil social Maienbühl), Dubravka Kavur (Chef des services de soins Dreiland-Klinikum), Alexander Mion (Chef des bureaux du personnel des conférences sur la santé, Landkreis Lörrach), Dr Norbert Krauss (Chef des services de gastroentérologie, d'oncologie et de médecine palliative), Oli Lou Kramer (Chef des services de santé numérique et de compas social, Landkreis Lörrach), Isabell Dörflinger (Coordinatrice des soins de santé transsectoriels, Landkreis Lörrach).

Brochure imprimée, indentation numérique

La brochure de 16 pages contient des listes de contrôle compactes et utilise des codes QR pour se connecter aux informations appropriées dans la boussole sanitaire et sociale du district de Lörrach. Le contenu est également disponible en sept langues et en langage facile.

Outre le contenu de la brochure GesundSozial.digital de plus amples informations sur les photos cliniques, les options de traitement, le système de santé ainsi que sur les centres régionaux de conseil, les prestataires de services et les établissements de soins complémentaires. Ainsi, l'orientation générale est liée à des points de contact concrets dans le district.

Notre objectif n'est pas de laisser les patients seuls avec une mine d'informations, mais de leur donner l'orientation exactement quand ils en ont besoin, dit Katharina Hemminger, chef du conseil social à la Dreiland-Klinikum Lörrach. Un séjour à l'hôpital soulève souvent de nombreuses questions – et les bons soins ne se terminent pas par un congé pour nous. Avec la nouvelle brochure, nous voulons soutenir les patients et les membres de la famille et aider à faire la transition vers de nouveaux soins tôt et bien préparés

La brochure complète les conseils personnels et la gestion du congé des cliniques.

Cinq phases autour de l'hospitalisation

La brochure est divisée en cinq phases: avant le séjour, pendant le séjour, à la sortie, après le séjour et pour le suivi. Pour chacune de ces phases, la brochure contient des instructions spécifiques. Avant un séjour prévu à l'hôpital, par exemple, il est rappelé d'apporter des documents médicaux, un plan de médicaments actuel ou des documents de prévention. Pendant le séjour, il s'agit de poser des questions sur le traitement, la compréhension des examens et des médicaments et de traiter le temps après le congé à un stade précoce. Pour le congé, la brochure fournit des renseignements sur les documents, les médicaments, les ordonnances, les rendez-vous de suivi, les outils et l'organisation du soutien à domicile. Le temps après le séjour à l'hôpital et les soins médicaux supplémentaires ainsi qu'un éventuel suivi sont également pris en compte.

L'offre s'adresse aussi expressément aux parents et autres personnes de référence. À toutes les étapes, ils trouvent leurs propres indices sur la façon dont ils peuvent aider, sans que la responsabilité de plus de soins ne leur appartienne.

Développé en étroite coopération

Le projet a été créé depuis le début de 2026 en étroite collaboration entre la conférence municipale de santé du bureau du conseil de district de Lörrach et le conseil social des cliniques du district de Lörrach. Il s'agissait également de médecins ambulatoires et hospitalisés, du centre de soins infirmiers, des fonds d'assurance maladie, de la défense des intérêts des patients et des membres du groupe de travail sur les soins médicaux.

Avec Gesund Sozial.digital, nous voulons aider les gens à trouver leur chemin autour d'un paysage social et de santé complexe, dit Isabell Dörflinger, coordonnatrice des soins de santé transsectoriels. En particulier pendant la transition de l'hôpital de retour à la maison, il montre combien une bonne intégration des soins hospitaliers et ambulatoires est importante. Le lien entre la brochure et les offres numériques vise à aider les gens à comprendre et à utiliser différentes structures, responsabilités et processus

Le contenu numérique de l'"Gut begleitet – vor, pendant et après l'hôpital" peut être atteint ici.