ما يجب أن تعرفه
مع الأشهر الأكثر برودة، يبدأ موسم الإنفلونزا مرة أخرى. وفي كل عام في ألمانيا، يعاني العديد من الناس من الانفلونزا الحقيقية، ويدعى أيضا الأنفلونزا. ولكن كيف تعرف الانفلونزا، كيف يمكن أن يصبح خطيرا وكيف يمكنك حماية نفسك؟?
كم عدد الأشخاص المتضررين كل عام؟?
الأمواج الفلوية يمكن أن تكون مختلفة جدا من سنة إلى أخرى. According to the Robert Koch Institute (RKI), they lead to about one to seven million additional doctor visits each year in Germany, even to significantly more in particularly severe flu waves.
ليس كل شخص مريض يسعى إلى ممارسة طبية وتشير التقديرات إلى أنه خلال موجة إنفلونزا الموسمية، يصاب نحو 5 إلى 20 في المائة من السكان بفيروسات الأنفلونزا. This corresponds to around 4 to 16 million people in Germany.
فلو أو بارد ما الفرق؟?
إنفلونزا حقيقية غالبا ما تبدأ فجأة. وتشمل الشكاوى النموذجية ما يلي:
الذباب والبرد
ألم الرأس وأطرافه
سعال جافة
الدهون والزمن
والبرد، من ناحية أخرى، يتطور عادة ببطء أكبر وكثيرا ما يبتسم. غير أن الانفلونزا يمكن أن تكون مصحوبة بشكاوى بسيطة أو بدون حمى.
من هو بالتحديد في خطر؟?
إنفلونزا يعالج الكثير من الناس لوحدهم غير أنه يمكن أن يكون حاداً وأن يسبب الالتهاب الرئوي، على سبيل المثال.
فالمسنون معرضون للخطر بشكل خاص. They have the highest risk of serious disease progression and death from influenza. كما أن النساء الحوامل والأشخاص الذين يعانون من ظروف مزمنة معينة لديهم خطر متزايد من المضاعفات.
ويختلف ارتفاع موجة الانفلونزا من سنة إلى أخرى اختلافا كبيرا. According to estimates by the RKI, there were more than 25,000 additional deaths from influenza in Germany in the particularly severe flu season 2017/2018. This is a statistical estimate of overmortality and not just laboratory confirmed influenza deaths.
تطعيم الفلو: لمن يوصى؟?
وتلقيح الانفلونزا السنوي هو وسيلة هامة لحماية نفسك من الأنفلونزا، ولا سيما من الأمراض الخطيرة.
توصي اللجنة الدائمة للتطعيم بالإنفلونزا على وجه الخصوص بما يلي:
الفئة العمرية 60 سنة فما فوق
النساء الحوامل من الثلث الثاني من الحمل، في بعض الأمراض التي كانت موجودة بالفعل من أول
الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة، مثل أمراض القلب والأوعية الدموية، والسكري، وأمراض الرئة المزمنة
سكان مرافق الرعاية
الأشخاص المعرّضون لمخاطر مهنية متزايدة، مثل الموظفين الطبيين والممرضين
لماذا يتم التطعيم كل عام؟?
الفيروسات الفلورية تتغير باستمرار. ولذلك، يجري تعديل تركيب اللقاحات سنويا. ومن الأمثل أن يتم التطعيم في الخريف، ويفضل أن يتم ذلك بين تشرين الأول/أكتوبر ووسط كانون الأول/ديسمبر.
وبعد التطعيم، يستغرق الأمر ما بين 10 و 14 يوماً تقريباً من أجل توفير الحماية من التحصين بشكل كامل. وحتى التطعيم في وقت لاحق يمكن أن يكون مفيدا إذا بدأت موجة الانفلونزا بالفعل.
كيف يمكنك أيضا حماية نفسك؟?
In addition to vaccination, simple measures can help reduce the risk of infection:
اغسل يديك بشكل منتظم
التهوية بانتظام
عندما السعال والعطس، إستعمل نحل الذراع
البقاء في المنزل عندما تظهر أعراض المرض وتخفض الاتصالات
المصادر
Robert Koch Institute. (2026, September 15). وطرحت أسئلة عن موسم الإنفلونزا https://www.rki.de/SharedDocs/FAQs/DE/Influenza/FAQ Liste Grippesaison.html
Robert Koch Institute. (o.d.). وطرحت أسئلة بشأن تطعيم الأنفلونزا. https://www.rki.de/SharedDocs/FAQs/DE/Vaccinations/Influenza/FAQ list total.html
Institute for Quality and Efficiency in Health Care (IQWiG). (2021, January 8). (فلو). Gesundheitsinformation.de. https://www.gesundsozial.digital/gesundheitsinformation/thema/grippe